Дайджест новин за тиждень від 27.08.2021

Останні оновлення на YouTube

Платформа тестує для підписників Premium переклад коментарів під відео. Якщо під відео залишають коментарі іноземною мовою, під ними з’явиться кнопка «Перекласти» і значок Google Translate. Також на сторінці результатів пошуку в додатку під мініатюрою відео з’явиться панель, яка відобразить доступні глави. Глави матимуть позначки часу, щоб ви могли відкрити відразу певну частину відео.Завдяки ще одному оновленню YouTube стане рекомендувати користувачеві відео іншими мовами. Для початку YouTube доповнить результати пошуку англомовними відео, але планує розширити їх і на інші мови.

Двофакторна аутентифікація на YouTube стане обов’язковою в кінці цього року

Google досить серйозно ставиться до безпеки облікових записів і протягом останніх декількох років просуває двофакторну аутентифікацію. На цьому тижні компанія оголосила, що з кінця цього року творці YouTube повинні будуть використовувати 2FA для доступу до ключових функцій. Вимога набуває чинності з 1 листопада 2021 року.Що важливо розуміти? Ви, як і раніше, зможете спокійно використовувати YouTube і навіть завантажувати відео без 2FA, але тільки в тому випадку, якщо ви не берете участь в партнерській програмі YouTube. Таким чином, по суті, YouTube робить більш суворий захист облікового запису обов’язковою вимогою для тих, хто заробляє гроші за допомогою платформи.

WhatsApp працює над впровадженням більших прев’ю для посилань

WhatsApp в даний час сильно стискає превью в чотири або п’ять рядків з крихітною мініатюрою (якщо така є). Для порівняння — Telegram відображає набагато більше тексту та зображення побільше, даючи вам краще уявлення про те, що ви можете побачити, перш ніж відкрити посилання.

Facebook запустив Автоправо для усунення конкуренції між групами оголошень

Рекламодавці Facebook отримали можливість створювати Автоправо, яке допоможе запобігти конкуренції між групами оголошень одного рекламодавця в аукціоні. Завдяки новому шаблону автоматичного правила оголошення, запущені в одному рекламному акаунті, не намагатимуться перебити ставки один одного. Про це йдеться в повідомленні Facebook Ads Manager в довідковому центрі.

Facebook впроваджує наскрізне шифрування для дзвінків в Messenger і DM в Instagram

Facebook розширив можливість використання наскрізного шифрування для голосових і відеодзвінків в Messenger.Наскрізне шифрування (E2EE) — функція безпеки, що запобігає підслуховуванню дзвінків і чатів третіми сторонами — доступне для текстових розмов у флагманській службі обміну повідомленнями Facebook з 2016 року. Незважаючи на те, що компанія зіткнулася з тиском з боку урядів з вимогою відмовитися від своїх планів наскрізного шифрування, Facebook тепер розширює цей захист як для голосових, так і для відеодзвінків через Messenger, що означає, що «ніхто інший, зокрема і Facebook, не може бачити чи слухати що було відправлено або сказано».«Наскрізне шифрування вже широко використовується такими додатками, як WhatsApp, для захисту особистих розмов від хакерів і злочинців», — заявила в блозі Рут Крічелі, директор з управління продуктами Messenger. «Це стає галузевим стандартом і працює як замок і ключ, коли тільки ви і люди, які беруть участь в чаті, маєте доступ до розмови».

Twitter офіційно запускає інтеграцію підписок на розсилку новин Revue з профілів користувачів

Twitter переходить до наступного етапу інтеграції платформи для розсилок Revue в свої системи — соцмережа додає в Twitter-профілі творців розсилок нову кнопку, яка дозволяє людям підписуватися на розсилку прямо з програми.Платформа запустила тестування цієї опції ще в червні, що стало першим значним кроком інтеграції після придбання Revue в січні цього року.

Twitter оголосив про зміни в DM

Головне:—  з’явилася можливість пересилати повідомлення в 20 різних чатів одночасно;— з’явиться кнопка швидкої прокрутки, яка під час клікання направить вас до останнього допису, якщо ви переглядали листування спочатку.Деякі видання та журналісти вже пишуть, що перше оновлення призведе до розсилки спаму та дезінформації.

Instagram відміняє свайпи за посиланнями

Розробники планують ввести це оновлення в історіях з 30 серпня. Свайпи замінять стікерами, які будуть доступні тільки тим, хто міг до цього додавати лінки в Stories. 

Instagram запускає рекламу у вкладці Instagram Shop по всьому світу

Реклама товарів буде відображатися також, як і інші продукти, але тільки з позначкою «sponsored». Після клікання на оголошення відкриється сторінка про продукт, на якій відображається додаткова інформація, зображення та інші товари від бренду.Користувачі можуть зберегти продукт з оголошення в свій список побажань або надіслати його другу. Якщо оголошення не подобається, вони можуть клікнути та утримувати плитку товару, щоб в меню вибрати опцію «не цікавить».

Instagram розповів, як працює алгоритм пошуку

1. Ми шукаємо текст
2. На основі наших соціальних зв’язків і активності формується пошукова видача. Зазвичай Instagram показує профілі або хештеги, з якими ми вже взаємодіяли
3. Якщо результатів пошуку багато, алгоритм йде далі: враховує чужу активність: число переходів, лайків, репостів та  передплатників профілів, хештегів або геоточок.

Пошук стане кращим, а з часом налаштують і контекстний пошук за змістом постів. Спочатку англійською, поступово кількість мов буде розширюватися.

TikTok створює власну платформу для розробки AR-ефектів

Компанія недавно запустила платформу TikTok Effect Studio, яка наразі знаходиться в стадії закритого бета-тестування.Розробники можуть зареєструватися на сайті. У спеціальній формі їх просять вказати ім’я, e-mail, інформацію про обліковий запис в TikTok, компанію і рівень досвіду створення AR, а також приклади своїх робіт. Сайт також запитує, чи використовують вони ПК або ноутбук, і чи будуть вони тестувати студію для роботи або для особистого використання. TikTok охарактеризував студію Effect як «ранній експеримент», додавши, що деякі з її елементів вдасться запустити не відразу.Запуск Effect Studio зробить TikTok більш конкурентоспроможним: Snap, наприклад, минулого року відкрив фонд в розмірі 3,5 млн доларів, спрямований на створення об’єктивів Snapchat AR. 

 На честь свого 10-річчя Messenger додає нові функції

Головне:

• У месенджері з’являться Квізи. Щоб провести квіз в груповому чаті, потрібно вибрати опцію «Опитування», а в ній – пункт Most likely to.
• Новий спосіб обміну контактами. Платформа впровадила можливість ділитися контактами: потрібно просто вибрати потрібний контакт, яким ви хочете поділитися, зайти в налаштування чату та натиснути «Поділитися контактом» в розділі «Додаткові дії».
• Нові теми для чатів і стікери. Платформа додала нові теми чату та спеціальні стікери, які можна відкрити за цим посиланням. 

 Що нового очікується в Telegram?

• Канали: в бета-версії для Android є «нескінченна» стрічка, яка дозволяє переглядати весь список непрочитаних каналів. Гарна новина для адміністраторів каналів, тому що вони можуть отримати більше переглядів.
• Голосові чати: можна буде вибрати, чи хочете ви записувати тільки голосове, портретне або горизонтальне відео.
• Теми: градієнтні кольори й анімацію тепер можна застосовувати й до бабла чату.
• Обмін повідомленнями: в майбутньому ви зможете приховати дані відправника з переадресованного повідомлення.
• Також в тестовій версії були виявлені функції, що дозволяють позначати повідомлення як sponsored.

Google синхронізує сервіси Merchant Center і Manufacturer Center

Користувачі сервісів Google Merchant Center і Google Manufacturer Center тепер можуть зв’язати акаунти та синхронізувати дані. Команда Google повідомила цю новину користувачам по email, повідомляє видання Search Engine Roundtable з посиланням на твіт PPC-експерта Кірка Вільямса.У листі, який наводить Вільямс, Google пише про переваги такої синхронізації. Більше не доведеться проводити подвійну роботу зі створення фідів товарів, простіше стало оновлювати каталог Manufacturer Center: дані завантажуються з Merchant Center.Сервісом Manufacturer Center користуються виробники товарів для поліпшення якості реклами. На платформу можна завантажувати докладні відомості про продукцію свого бренду: назви, опису, зображення та інші. Детальніше читайте в довідці Google.

Google Ads тестує новий дизайн сторінки з налаштуванням кампаній

Команда Google Ads запустила тестування нового інтерфейсу сторінки налаштування кампаній в обліковому записі. Про зміни повідомило американське видання Search Engine Roundtable з посиланням на твіт маркетолога Андреа Круз. Хто з рекламодавців стане учасником тестування, невідомо. Google змінить основні етапи налаштування кампанії: «Бюджет і ставки» (budget and bidding), «Налаштування кампанії» (campaign settings), «Ключові слова та оголошення» (keywords and ads), «Розширення» (extensions) і «Огляд» ( review). Вони будуть відображатися в лівій панелі. Раніше розділ з етапами налаштування кампанії показувався у верхній частині панелі.

Google Ads додав відсоток отриманих показів в дані призначених для користувача стовпців

Дані про відсоток отриманих показів в Google Ads тепер можна використовувати в налаштуванні призначених для користувача стовпців. Про це повідомляє Search Engine Journal з посиланням на Google.До 2019 року для призначених для користувача стовпців була доступна «середня позиція». Коли Google Ads відмовився від цієї метрики, заміна їй не з’явилася.Призначені для користувача стовпці потрібні для отримання нестандартних даних. Припустимо, якщо рекламодавець хоче дізнатися відсоток кліків, отриманих з мобільних пристроїв, від усіх кліків загалом – він може створити стовпець з формулою, яка розрахує цей показник.Тепер можна налаштувати стовпці на показ, наприклад, співвідношення відсотка отриманих показів до запланованих, конверсій до відсотка отриманих показів і так далі. Детальніше про те, як створювати призначені для користувача стовпці, можна дізнатись в довідці Google.